Odplápolaný hořící zemní plyn je novým úkazem v dakotské prérii, kde frakování – metoda dobývání obtížně dosažitelné ropy – a usměrněné vrtání zažehlo plamen rychlého růstu.
Eugene Richards / NG
Čerpadlo pracuje na pozemku patřícím sousedům Richarda a Brendy Jorgensenových, vrt však vede pod jejich pozemek. Stejně jako mnoho jiných rančerů vlastní Jorgensonovi pozemky, nikoli však kutací a tě
Eugene Richards / NG
Řada mobilních domů u opuštěného hospodářského stavení ve Watford City naznačuje obrat vývoje ve státě, jehož počet obyvatel trvale klesal. Od roku 2010 přicházejí do oblasti desetitisíce lidí, většin
Eugene Richards / NG
Susan Connellová, která o sobě říká, že je „drsnej kamioňák“, vypouští slanou vodu z osmnáctikolové soupravy s cisternou do odpadní nádrže v místě, kde se slaná voda bude vhánět pod zem.
Eugene Richards / NG
Je možné ochránit nedocenitelné hodnoty prérie – ticho, samotu, klid – před překotným rozvojem celé oblasti, co nejrychlejší těžbou co největšího množství ropy?
Eugene Richards / NG
Severní Dakota v noci.
Eugene Richards / NG
Poblíž Eppingu sleduje Arlin Fischer (s rukou v bok) přestavbu vrtného zařízení, která dovoluje mužům nahradit velké vrtací potrubí menším.
Eugene Richards / NG
Naftaři stojí na plošině a odstraňují tři kilometry těžkého ocelového vrtacího potrubí po částech dlouhých 9,75 metru, zatímco se z vrtu tlačí na povrch ropa a zemní plyn.
Eugene Richards / NG
Pouze jedna čtvrtina ropných vrtů v Severní Dakotě je přímo napojená na ropovody. Většina ropy se vozí nákladními auty k ropovodům nebo do železničních stranic, odkud se odesílá dál.
Eugene Richards / NG
Jáma vyložená nepropustnou plachtou na zachycení dešťové vody a odpadní vody z vrtu je na úpatí kopce Thunder Butte, posvátného pro domorodé kmeny v této oblasti. Podle legendy je tento kopec zdrojem
Eugene Richards / NG
„Uvedli jsme do pohybu průmyslového molocha, kterého pravděpodobně nelze zastavit,“ říká Clay Jenkinson, historik ze Severní Dakoty.
Eugene Richards / NG
Na západě Severní Dakoty to někdy vypadá, jako by se tu konal nějaký sjezd kamionů. V malých městečkách je provoz jako ve velkoměstě a na štěrkových silnicích v zemědělské krajině supí obrovské cister
Eugene Richards / NG
Když svléknou ropou zašpiněné kombinézy, předvádějí své trénované svaly: dělníci obsluhující vrtná zařízení (zleva) Jerry Roberts, T. J. Hibley a Wallace Barnett, rodáci z Mississippi, v současné době
Eugene Richards / NG
„Uvedli jsme do pohybu průmyslového molocha, kterého pravděpodobně nelze zastavit,“ říká Clay Jenkinson, historik ze Severní Dakoty.
Eugene Richards / NG
Kuchyně pro pracovníky.
Eugene Richards / NG
Ubytování pro dělníky.
Eugene Richards / NG
Odpočinek v baru (Severní Dakota)
Eugene Richards / NG
Muž z Minnesoty (pod prostěradlem), který měl zánět plic, zkolaboval a zemřel před jednou čerpací stanicí ve Watford City.
Eugene Richards / NG
Becky Johnstonové a jejímu dospívajícímu synovi Tylerovi (na fotografii míří na balkon dětskou pistolkou) se z bytového komplexu ve Willistonu nechce. Podobně jako její sousedé nemá však Johnstonová j
Eugene Richards / NG
Hořící zemní plyn osvětluje večerní krajinu s rozpadajícími se auty a zemědělskými stroji. Oblast se rychle a výrazně mění a objevují se důsledky, které jen málo lidí očekávalo.
Eugene Richards / NG