Mládě bylo vyčerpané, vyhladovělé, takřka na pokraji smrti. Rybář si jej vzal domů a jedenáct měsíců se o tučnáka pečlivě staral. Dal mu jméno Din Din.

Když Joao naznal, že je mladý pták dostatečně silný a samostatný, vypustil ho zpět do moře. Jaké bylo rybářovo překvapení, když za rok svého Din Dina objevil prakticky na stejném místě, kde ho před rokem našel. Věrné zvíře muselo uplavat 8000 kilometrů, aby svého zachránce opět spatřilo. 

Nezůstalo při jedné návštěvě. Situace se opakuje každým rokem znovu. Jedná se v tomto případě o pouhý zvířecí instinkt?